{"id":241,"date":"2023-03-21T07:38:28","date_gmt":"2023-03-21T11:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/home\/"},"modified":"2025-10-23T17:14:58","modified_gmt":"2025-10-23T21:14:58","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"            <div data-aos-delay=\"500\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos=\"fade\" class=\"toha-slider js-toha-slider alignfull wp-block-acf-toha-slider\">\n            <div class=\"toha-slider__wrapper\">\n                <div class=\"swiper\">\n                    <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                                                <div class=\"swiper-slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Woman-Ultrasound-1366x600-1.png);\">\n                                <div class=\"container\">\n                                    <div class=\"toha-slider__content\">\n                                                                                    <h2 class=\"toha-slider__heading\">Magasiner pour aider des patients<\/h2>\n                                                                                                                                                                    <a class=\"btn-purple\" href=\"https:\/\/the-ottawa-hospital-auxiliary-gift-shop-6131.myshopify.com\/\" target=\"_blank\">Portail des fournisseurs<\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                <div class=\"swiper-slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/slide2.png);\">\n                                <div class=\"container\">\n                                    <div class=\"toha-slider__content\">\n                                                                                    <h2 class=\"toha-slider__heading\">Faire du b\u00e9n\u00e9volat<\/h2>\n                                                                                                                                                                    <a class=\"btn-outline-blue\" href=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/impliquez-vous\/\" target=\"_self\">Participer<\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"toha-slider__navigation\">\n                <!-- <div class=\"toha-slider__button toha-slider__button-prev\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/themes\/toha\/assets\/images\/arrow.png\" width=\"17px\" height=\"26px\" alt=\"arrow-icon\">\n                <\/div> -->\n                <div class=\"toha-slider__button toha-slider__button-next\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/themes\/toha\/assets\/images\/arrow.png\" width=\"17px\" height=\"26px\" alt=\"arrow-icon\">\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \n\n\n<div style=\"height:95px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"toha-wrapper mx-auto wp-block-acf-toha-wrapper\" style=\"max-width: 700px\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#295d90\"><strong>Les Auxiliaires de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les Auxiliaires de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa sont un formidable groupe de b\u00e9n\u00e9voles qui se consacrent \u00e0 collecter des fonds pour appuyer des services et des programmes essentiels sur les trois campus de l\u2019H\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les Auxiliaires amassent des fonds en exploitant plusieurs boutiques de cadeaux qui sont tenues par des b\u00e9n\u00e9voles et des employ\u00e9s, ainsi que le service de location d\u2019appareils tire-lait, la vente de livres et d\u2019\u0153uvres d&rsquo;art et d\u2019autres activit\u00e9s de collecte de fonds innovantes sur tous les campus de l\u2019H\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Depuis&nbsp;2011, les Auxiliaires ont fait don de plus de 13 M$ \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/a-propos-de-toha\/\">\u00c0 propos des Auxiliaires<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"toha-section alignfull wp-block-acf-toha-section has-background has-blue-background-color\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-montserrat-font-family has-xx-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">VOTRE IMPACT<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-box-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div data-aos-delay=\"250\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos=\"fade\" class=\"toha-box wp-block-acf-toha-box has-background has-white-background-color\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-green-color has-text-color has-montserrat-font-family has-xx-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">9,4 M<sup>$<\/sup><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Gros appareils et biens d\u2019\u00e9quipementiens d&rsquo;\u00e9quipement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Les recettes tir\u00e9es des boutiques de cadeaux et des programmes sont vers\u00e9es \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour l\u2019achat d\u2019\u00e9quipements essentiels, notamment un appareil d\u2019imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique, une aire de traumatologie \u00e0 l\u2019Urgence et un appareil avec un bras articul\u00e9 en forme de C (Mobil Arm-C unit).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div data-aos-delay=\"350\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos=\"fade\" class=\"toha-box wp-block-acf-toha-box has-background has-white-background-color\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-green-color has-text-color has-montserrat-font-family has-xx-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\" data-aos=\"fade\" data-aos-delay=\"350\">3,5 M<sup>$<\/sup><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9quipements de nature g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Les fonds recueillis servent aussi \u00e0 l\u2019achat d\u2019\u00e9quipements de nature g\u00e9n\u00e9rale, notamment des t\u00e9l\u00e9viseurs pour les salles d\u2019attente, des tablettes, des r\u00e9veille-matin et d\u2019autres \u00e9quipements de soutien pour les patients.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" data-aos=\"fade\" data-aos-delay=\"250\" data-aos-duration=\"700\"><div data-aos-delay=\"450\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos=\"fade\" class=\"toha-box wp-block-acf-toha-box has-background has-white-background-color\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-green-color has-text-color has-montserrat-font-family has-xx-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">318 000<sup>$<\/sup><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Services hospitaliers<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Votre soutien aide \u00e0 financer nos programmes : l\u2019armoire de d\u00e9pannage, la location d\u2019appareils tire-lait, des ensembles de layette pour jeunes mamans, et des cartes-cadeaux alimentaires pour des patients ayant obtenu leur cong\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div data-aos-delay=\"550\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos=\"fade\" class=\"toha-box wp-block-acf-toha-box has-background has-white-background-color\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-green-color has-text-color has-montserrat-font-family has-xx-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\" data-aos=\"fade\" data-aos-delay=\"450\">3.1 M<sup>$<\/sup><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Bourses de formation et de recherche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Les recettes tir\u00e9es contribuent aussi \u00e0 financer des bourses annuelles de formation en soins infirmiers qui permettent au personnel infirmier de poursuivre leur formation et d\u2019accro\u00eetre les capacit\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"toha-section align hidden-block-shopify-teasers wp-block-acf-toha-section\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-montserrat-font-family has-xlarge-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Des cadeaux qui font des petits<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-box-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div data-aos-delay=\"200\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos=\"fade\" style=\"border-color:#ddddde;\" class=\"toha-box wp-block-acf-toha-box has-background has-white-background-color\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"243\" src=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Block-Cardinal-400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-327\" srcset=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Block-Cardinal-400.jpg 400w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Block-Cardinal-400-300x182.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Panneau carr\u00e9 avec un cardinal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">\u00ab&nbsp;I Am Always With You \u00bb. MDF. 1,5 x 6 x 6. Livraison au Campus Civic ou G\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/the-ottawa-hospital-auxiliary-gift-shop-6131.myshopify.com\/products\/i-am-always-with-you-block-sign\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir l\u2019article<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div data-aos-delay=\"350\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos=\"fade\" style=\"border-color:#ddddde;\" class=\"toha-box wp-block-acf-toha-box has-background has-white-background-color\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Walker.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-90\" srcset=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Walker.jpg 700w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Walker-300x300.jpg 300w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Walker-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Marchette<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Marchette pliante en aluminium soutenant le corps pendant la marche. Poids maximum de 300 lb.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/the-ottawa-hospital-auxiliary-gift-shop-6131.myshopify.com\/products\/aluminum-2-wheeled-walker\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir l\u2019article<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div data-aos-delay=\"450\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos=\"fade\" style=\"border-color:#ddddde;\" class=\"toha-box wp-block-acf-toha-box has-background has-white-background-color\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"881\" src=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Indigenous-Mug-1024x881.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92\" srcset=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Indigenous-Mug-1024x881.jpg 1024w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Indigenous-Mug-300x258.jpg 300w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Indigenous-Mug-768x661.jpg 768w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Indigenous-Mug.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Tasse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Tasse de 18 oz portant le nom de l\u2019artiste, son affiliation tribale et le titre du dessin.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/the-ottawa-hospital-auxiliary-gift-shop-6131.myshopify.com\/products\/copy-of-indigenous-mug-eternity\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir l\u2019article<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" data-aos=\"fade\" data-aos-delay=\"550\" data-aos-duration=\"1000\"><div style=\"border-color:#ddddde;\" class=\"toha-box wp-block-acf-toha-box has-background has-white-background-color\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Neck-Pillow.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-95\" srcset=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Neck-Pillow.jpg 960w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Neck-Pillow-300x225.jpg 300w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Neck-Pillow-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Oreiller cervical<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Oreiller de soutien cervical.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/the-ottawa-hospital-auxiliary-gift-shop-6131.myshopify.com\/products\/travel-pillow\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir l\u2019article<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"background-image:url(https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TOHA-Blurry-Background-Wider.png);\" class=\"toha-section alignfull wp-block-acf-toha-section\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"toha-wrapper mx-auto wp-block-acf-toha-wrapper\" style=\"max-width: 720px\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-montserrat-font-family has-xx-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:uppercase\">NOUS COMPTONS SUR VOUS<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Faites du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 l\u2019un des campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et devenez membre des Auxiliaires de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Votre temps et votre soutien nous aideront \u00e0 redessiner notre avenir.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/impliquez-vous\/\">Participer<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n            <div data-aos-delay=\"500\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos=\"fade-up\" class=\"toha-reports wp-block-acf-toha-reports\">\n                                            <div class=\"toha-reports__block\">\n                    <div class=\"row\">\n                                                    <div class=\"col-md-6 order-md-2\">\n                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1545\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TOHA-Report-Annuel-2023.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TOHA-Report-Annuel-2023.png 1545w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TOHA-Report-Annuel-2023-232x300.png 232w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TOHA-Report-Annuel-2023-791x1024.png 791w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TOHA-Report-Annuel-2023-768x994.png 768w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TOHA-Report-Annuel-2023-1187x1536.png 1187w\" sizes=\"auto, (max-width: 1545px) 100vw, 1545px\" \/>                            <\/div>\n                                                <div class=\"col-md-6\">\n                            <h2 class=\"toha-reports__title\">Rapport annuel des Auxiliaires de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/h2>\n                            <p>Faites une recherche dans notre rapport annuel pour d\u00e9couvrir un aper\u00e7u complet des r\u00e9alisations, des initiatives et des finances de la TOHA au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Notre rapport donne un aper\u00e7u de nos efforts inlassables pour soutenir L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, en d\u00e9taillant les contributions de nos b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s, l\u2019impact de nos activit\u00e9s de collecte de fonds et les nombreuses fa\u00e7ons dont nous avons am\u00e9lior\u00e9 les soins aux patients.<\/p>\n                                                            <div class=\"toha-reports__button-holder\">\n                                    <a href=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TOHA-Report-Annuel-2023.pdf\" class=\"btn-blue\" download=\"TOHA-Report-Annuel-2023.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"toha-reports__block\">\n                    <div class=\"row\">\n                                                    <div class=\"col-md-6 order-md-2\">\n                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rehab-News-Release-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rehab-News-Release-2.jpg 1000w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rehab-News-Release-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/tohauxiliary.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rehab-News-Release-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>                            <\/div>\n                                                <div class=\"col-md-6\">\n                            <h2 class=\"toha-reports__title\">L\u2019Association des b\u00e9n\u00e9voles du Centre de r\u00e9adaptation fusionne avec les Auxiliaires de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa!<\/h2>\n                            <p>Nous sommes ravis d\u2019annoncer la fusion de l\u2019Association des b\u00e9n\u00e9voles du Centre de r\u00e9adaptation avec les Auxiliaires de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa en date du 1<sup>er<\/sup>\u00a0avril\u00a02025. L\u2019int\u00e9gration de cette association \u00e0 la famille des Auxiliaires permettra d\u2019harmoniser notre mission de soutenir L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa dans la prestation de soins de sant\u00e9 de calibre mondial \u00e0 tous les patients, y compris \u00e0 ceux du Centre de r\u00e9adaptation. Nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019unir nos forces pour soutenir l\u2019ensemble des patients de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    \n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-241","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1138,"href":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions\/1138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tohauxiliary.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}